PARISIAN GARDENS

          

AUGUST 2024 NEWSLETTER
PARISIAN GARDENS   Paris, often described as the city of lights, is also a green city dotted with magnificent gardens. These spaces offer a peaceful escape from urban hustle and bustle, inviting Parisians and visitors to recharge their batteries. One of the most emblematic is the Luxembourg Gardens, created in 1612 by Marie de Medicis. This French-style garden, with its impeccably maintained flower beds, fountains and sculptures, is a popular place for walking and relaxing.  Luxembourg Gardens Not far from there, the Jardin des Tuileries extends between the Louvre and Place de la Concorde. Designed by the famous gardener André Le Nôtre, it is a perfect example of classical French style, with its symmetrical paths and reflecting pools. For a more romantic experience, the Parc des Buttes-Chaumont in the 19th arrondissement offers picturesque landscapes with its steep cliffs, lake and caves. This park is a true gem of nature, perfect for a romantic getaway.	Finally, the Parc de Bercy, located in the 12th arrondissement, is a modern and dynamic green space, perfectly integrated into a district undergoing full renewal. Inaugurated in 1997, this park extends over 14 hectares and is divided into three distinct gardens, each offering a unique atmosphere: The Yitzhak Rabin Garden, named after the former Israeli minister, is a tribute to peace, landscaped with expansive lawns, flower beds and majestic trees. The romantic garden, with its small bodies of water, its islands connected by wooden footbridges and its walled gardens. And the vegetable garden, reminiscent of the market gardening past of the Bercy district, offers shared vegetable gardens where vegetables and aromatic herbs are grown. In addition to these three gardens, the Parc de Bercy offers many other attractions such as the Bercy Village, with its shops and restaurants, transforming an old wine market into a place of conviviality and shopping, as well as the Cinémathèque Française, offering exhibitions and film screenings.
EXHIBITION THE ART OF JAMES CAMERON AT THE CINÉMATHÈQUE DE BERCY From April 3, 2024 to January 5, 2025 An exhibition dedicated to one of the greatest directors of cinema. We discover the creative process of his masterpieces such as Titanic, Avatar and Terminator. The exhibition will retrace his artistic evolution, from his first sketches to his aborted projects over six decades.
sandytours.com

 

JARDINES PARISINOS

          

AGOSTO 2024 BOLETIN INFORMATIVO
JARDINES PARISINOS   París, a menudo descrita como la ciudad de la luz, es también una ciudad verde salpicada de magníficos jardines. Estos espacios ofrecen una escapada tranquila del ajetreo urbano, invitando a parisinos y visitantes a recargar pilas. Uno de los más emblemáticos es el Jardín de Luxemburgo, creado en 1612 por María de Medici. Este jardín de estilo francés, con sus macizos de flores, fuentes y esculturas impecablemente mantenidos, es un lugar popular para caminar y relajarse. El jardín de Luxemburgo No muy lejos de allí, el Jardín de las Tullerías se extiende entre el Louvre y la Plaza de la Concordia. Diseñado por el famoso jardinero André Le Nôtre, es un ejemplo perfecto del estilo clásico francés, con sus caminos simétricos y espejos de agua. Para una experiencia más romántica, el Parc des Buttes-Chaumont, en el distrito 19, ofrece paisajes pintorescos con sus escarpados acantilados, su lago y sus cuevas. Este parque es una verdadera joya de la naturaleza, perfecta para una escapada romántica.	Por último, el parque de Bercy, situado en el distrito 12, es un espacio verde moderno y dinámico, perfectamente integrado en un barrio en plena renovación. Inaugurado en 1997, este parque se extiende sobre 14 hectáreas y está dividido en tres jardines distintos, cada uno de los cuales ofrece una atmósfera única: El Jardín Yitzhak Rabin, que lleva el nombre del ex ministro israelí, es un tributo a la paz, ajardinado con amplios jardines, parterres de flores y árboles majestuosos. El jardín romántico, con sus pequeños cuerpos de agua, sus islas conectadas por pasarelas de madera y sus jardines amurallados. Y el huerto, que recuerda el pasado hortícola del barrio de Bercy, ofrece huertos compartidos donde se cultivan hortalizas y hierbas aromáticas. Además de estos tres jardines, el Parque de Bercy ofrece muchos otros atractivos como el Bercy Village, con sus tiendas y restaurantes, que transforma un antiguo mercado de vinos en un lugar de convivencia y compras, así como la Cinémathèque Française, que ofrece exposiciones y proyecciones de películas.
EXPOSICIÓN EL ARTE DE JAMES CAMERON EN LA CINÉMATHÈQUE DE BERCY Del 3 de Abril de 2024 al 5 de Enero de 2025 Una exposición dedicada a uno de los más grandes directores del cine. Descubrimos el proceso creativo de sus obras maestras como Titanic, Avatar y Terminator. La exposición recorrerá su evolución artística, desde sus primeros bocetos hasta sus proyectos abortados a lo largo de seis décadas.
sandytours.com

 

LES JARDINS PARISIENS

         

AOÛT 2024 LETTRE MENSUELLE
LES JARDINS PARISIENS   Paris, souvent décrite comme la ville lumière, est également une cité verte parsemée de jardins magnifiques. Ces espaces offrent une évasion paisible loin de l'agitation urbaine, invitant les Parisiens et les visiteurs à se ressourcer. L'un des plus emblématiques est le Jardin du Luxembourg, créé en 1612 par Marie de Médicis. Ce jardin à la française, avec ses parterres de fleurs impeccablement entretenus, ses fontaines et ses sculptures, est un lieu prisé pour la promenade et la détente. Le Jardin du Luxembourg Non loin de là, le Jardin des Tuileries s'étend entre le Louvre et la Place de la Concorde. Conçu par le célèbre jardinier André Le Nôtre, il est un exemple parfait du style classique français, avec ses allées symétriques et ses bassins réfléchissants. Pour une expérience plus romantique, le Parc des Buttes-Chaumont dans le 19e arrondissement offre des paysages pittoresque avec ses falaises escarpées, son lac et ses grottes. Ce parc est un véritable bijou de la nature, parfait pour une escapade en amoureux.	Enfin, le Parc de Bercy, situé dans le 12e arrondissement, est un espace vert moderne et dynamique, parfaitement intégré dans un quartier en plein renouveau. Inauguré en 1997, ce parc s'étend sur 14 hectares et se divise en trois jardins distincts, chacun offrant une atmosphère unique : Le jardin Yitzhak Rabin, qui porte le nom de l'ancien ministre israélien, est un hommage à la paix, aménagé de pelouses étendues, de parterres fleuris et d'arbres majestueux. Le jardin romantique, avec ses petits plans d'eau, ses îlots reliés par des passerelles en bois et ses jardins clos. Et le jardin potager, rappelant le passé maraîcher du quartier de Bercy, propose des potagers partagés où sont cultivés des légumes et des herbes aromatiques. Outre ces trois jardins, le Parc de Bercy offre de nombreuses autres attractions comme le Bercy Village, avec ses boutiques et restaurants, transformant une ancienne halle aux vins en un lieu de convivialité et de shopping, ainsi que la Cinémathèque Française, offrant des expositions et des projections de films.
EXPOSITION L'ART DE JAMES CAMERON À LA CINÉMATHÈQUE DE BERCY Du 03 Avril 2024 au 05 Janvier 2025 Une exposition consacrée à l'un des plus grands réalisateurs du cinéma. On y découvre le processus créatif de ses chefs-d'œuvre tels que Titanic, Avatar ou encore Terminator. L'exposition retracera son évolution artistique, de ses premiers croquis à ses projets avortés durant six décennies.
sandytours.com

 

CALAIS DURING THE FIRST WORLD WAR

         

JUILY 2024 NEWSLETTER
CALAIS DURING THE FIRST WORLD WAR   During the First World War, Calais played a major strategic role as a vital port for Allied British troops. Located near England, the city served as a transit point for soldiers and equipment to the front. The surroundings of Calais saw the installation of military camps and field hospitals to treat the wounded, profoundly impacting the region. Despite the bombings and air raids, the resilience of the inhabitants of Calais made it possible to maintain this city as an essential bastion for the Allies.	Today, Calais is also known for its cultural heritage, notably the City of Lace and Fashion. This museum, housed in a former factory, demonstrates the historical importance of the lace industry and its impact on the city. A visit to the City of Lace offers a fascinating perspective on the evolution and reinvention of this traditional craft.
EXHIBITION TRANSPARENCES - LE POUVOIR DES MATIÈRES From February 9 to August 25, 2024 at the Yves Saint-Laurent Museum (photography by THIBAUT VOISIN) Yves Saint-Laurent knew how to highlight women's bodies with these three materials in the spotlight: lace, chiffon and tulle. Thus, he said: "I have known about transparencies for a long time. The important thing with them is to keep the mystery... I think I have done the most I can for the emancipation of women."
sandytours.com

 

CALAIS DURANTE LA PRIMERA GUERRA MUNDIAL

         

JULIO 2024 BOLETIN INFORMATIVO
CALAIS DURANTE LA PRIMERA GUERRA MUNDIAL   Durante la Primera Guerra Mundial, Calais jugó un papel estratégico importante como puerto vital para las tropas británicas aliadas. Situada cerca de Inglaterra, la ciudad sirvió como punto de tránsito para soldados y equipos hacia el frente. En los alrededores de Calais se instalaron campamentos militares y hospitales de campaña para tratar a los heridos, lo que tuvo un profundo impacto en la región. A pesar de los bombardeos y ataques aéreos, la resiliencia de los habitantes de Calais permitió mantener esta ciudad como un bastión imprescindible para los aliados.	Hoy en día, Calais también es conocida por su patrimonio cultural, en particular la Ciudad del Encaje y la Moda. Este museo, ubicado en una antigua fábrica, demuestra la importancia histórica de la industria del encaje y su impacto en la ciudad. Una visita a la Ciudad del Encaje ofrece una perspectiva fascinante sobre la evolución y reinvención de esta artesanía tradicional.
EXPOSICIÓN TRANSPARENCIA - EL PODER DE LOS MATERIALES Del 9 de febrero al 25 de agosto de 2024 en el Museo Yves Saint-Laurent (fotografía de THIBAUT VOISIN) Yves Saint-Laurent supo resaltar el cuerpo femenino con estos tres materiales en el punto de mira: encaje, gasa y tul. Así, dijo: "Conozco las transparencias desde hace mucho tiempo. Lo importante con ellas es mantener el misterio... Creo que he hecho lo máximo que puedo por la emancipación de la mujer".
sandytours.com

 

CALAIS PENDANT LA PREMIÈRE GUERRE MONDIALE

        

JUILLET 2024 LETTRE MENSUELLE
CALAIS PENDANT LA PREMIÈRE GUERRE MONDIALE   Pendant la Première Guerre Mondiale, Calais a joué un rôle stratégique  majeur en tant que port vital pour les troupes britannique alliées. Située près de l'Angleterre, le ville servait de point de transit pour les soldats et la matériel vers le front. Les environs de Calais ont vu l'installation de camps militaires et d'hôpitaux de campagne pour soigner les blessés, marquant profondément la région.  Malgré les bombardements, et les raids aérien, le résilience des habitants de Calais a permis de maintenir cette ville comme un bastion essentiel pour les Alliés.	Aujourd'hui, Calais est également connue pour son patrimoine culturel, notamment la Cité de la Dentelle et de la Mode. Ce musée, installé dans une ancienne usine, témoigne de l'importance historique de l'industrie de la dentelle et de son impact sur la ville. Une visite à la Cité de la Dentelle offre une perspective fascinante sur l'évolution et la réinvention de cet artisanat traditionnel.
EXPOSITION TRANSPARENCES - LE POUVOIR DES MATIÈRES Du 09 Février au 25 Août 2024 au Musée Yves Saint-Laurent (photographie de THIBAUT VOISIN) Yves Saint-Laurent a su mettre en valeur le corps des femmes avec ces trois matières mises à l'honneur : la dentelle, la mousseline et la tulle. Ainsi, il disait : "Les transparences, je les connais depuis longtemps. L'important, avec elles, c'est de garder le mystère... Je pense avoir fait le maximum pour l'émancipation des femmes."
sandytours.com