THE ISLAND OF THE CITY

        

JUNE 2024 NEWSELETTER
THE ISLAND OF THE CITY   The Island of the City, the historic heart of Paris, is one of the cradles of the city.  Located on the Seine, it is home to several emblematic monuments, but the most famous of them is undoubtedly the majestic Notre-Dame de Paris Cathedral. A masterpiece of Gothic architecture, Notre-Dame was started in the 12th century and completed in the 14th century. Its spectacular rose windows, mysterious gargoyles and imposing towers make it a world heritage gem. Currently under renovation following a fire in 2019, Notre-Dame should reopen its doors to the public by the end of this year 2024.	The Island of the City, in addition to Notre-Dame, also hosts the Sainte-Chapelle, renowned for its dazzling stained glass windows, and the Conciergerie, a former prison of the French Revolution. Walking on this island is like traveling through the centuries, from the origins of Paris to today. The tree-lined quays and charming little streets offer a haven of peace in the heart of the hustle and bustle of Paris, making this place a must for any history and architecture lover.
EXHIBITION IN THE SEINE - OBJECTS FOUND FROM PREHISTORY TO THE PRESENT From January 1, 2024 at the Archaeological Crypt of the Island of the City The Archaeological Crypt of the Island of the City presents objects found in the famous Paris river, the Seine. The exhibits bear witness to human evolution around the river over thousands of years. Real historical treasures to discover.
sandytours.com

 

ISLA DE LA CIUDAD

        

JUNIO 2024 BOLETIN INFORMATIVO
ISLA DE LA CITÉ   La Isla de la Ciudad, el corazón histórico de París, es una de las cunas de la ciudad. Situada a orillas del Sena, alberga varios monumentos emblemáticos, pero el más famoso de ellos es sin duda la majestuosa Catedral de Notre-Dame de París. Notre-Dame, una obra maestra de la arquitectura gótica, se inició en el siglo XII y se completó en el siglo XIV. Sus espectaculares rosetones, misteriosas gárgolas e imponentes torres la convierten en una joya patrimonio de la humanidad. Notre-Dame, actualmente en renovación tras un incendio en 2019, debería reabrir sus puertas al público a finales de este año 2024.	La Isla de la Ciudad, además de Notre-Dame, también alberga la Sainte-Chapelle, famosa por sus deslumbrantes vidrieras, y la Conciergerie, una antigua prisión de la Revolución Francesa. Caminar por esta isla es como viajar a través de los siglos, desde los orígenes de París hasta la actualidad. Los muelles arbolados y las encantadoras callejuelas ofrecen un remanso de paz en el corazón del bullicio de París, haciendo de este lugar una visita obligada para cualquier amante de la historia y la arquitectura.
EXPOSICIÓN EN EL SENA - OBJETOS ENCONTRADOS DESDE LA PREHISTORIA HASTA LA ACTUALIDAD A partir del 1 de Enero de 2024 en la Cripta Arqueológica de la Isla de la Ciudad  La Cripta Arqueológica de la Isla de la Ciudad presenta objetos encontrados en el famoso río parisino, el Sena. Las exhibiciones dan testimonio de la evolución humana alrededor del río durante miles de años. Verdaderos tesoros históricos por descubrir.
sandytours.com

 

L'ÎLE DE LA CITÉ

       

JUIN 2024 LETTRE MENSUELLE
L'ÎLE DE LA CITÉ   L'Île de la Cité, cœur historique de Paris, est l'un des berceaux de la ville.  Située sur la Seine, elle abrite plusieurs monuments emblématiques, mais le plus célèbre d'entre eux est sans doute la majestueuse Cathédrale Notre-Dame de Paris. Chef-d'œuvre de l'architecture gothique, Notre-Dame a été commencée au XIIe siècle et achevée au XIVe siècle. Ses rosaces spectaculaires, ses gargouilles mystérieuses et ses tours imposantes en font un joyau du patrimoine mondial. Aujourd'hui en rénovation suite à un incendie en 2019, Notre-Dame devrait rouvrir ses portes au public d'ici la fin de cette année 2024.	L'Île de la Cité, en plus de Notre-Dame, accueille également la Sainte-Chapelle, réputée pour ses vitraux éblouissants, et la Conciergerie, ancienne prison de la Révolution française. Se promener sur cette île, c'est voyager à travers les siècles, des origines de Paris à aujourd'hui. Les quais bordés d'arbres et les charmantes petites ruelles offrent un havre de paix au cœur de l'agitation parisienne, rendant ce lieu incontournable pour tout amateur d'histoire et d'architecture.
EXPOSITION DANS LA SEINE - OBJETS TROUVÉS DE LA PRÉHISTOIRE À NOS JOURS  À partir du 1er Janvier 2024 à la Crypte Archéologique de l'Île de la Cité  La Crypte Archéologique de l'Île de la Cité présente des objets retrouvés dans le célèbre fleuve de Paris, la Seine. Les objets exposés témoignent de l'évolution humaine autour du fleuve pendant des milliers d'années. De véritables trésors historiques à découvrir.
sandytours.com

 

#notredame 🙏: The Middle Ages and Gothic Art in France

   

OCTOBER 2023	Edition 2023, Number 73
NEWSLETTER
Sandy Tours presents   Notre-Dame de Paris. From builders to restorers. The exhibition, located at the "Cité de l'Architecture et du Patrimoine", traces the restoration project of Notre-Dame Cathedral in Paris since its fire on April 15, 2019.   We can thus discover the work of the craftsmen who are doing everything they can to restore the Cathedral and reopen it to visitors in 2024. The video below will show you three different cathedrals in France and their artwork. https://www.youtube.com/watch?v=g8vesoAfKwI    sandytours.com	This month we suggest you a visit to the Latin Quarter and Notre-Dame de Paris.    During this private walking tour, you will discover this famous Latin Quarter located near Notre Dame Cathedral. You can also pass by the Pantheon, as well as the Cluny museum where vestiges from the Roman era and the Middle Ages are exhibited.   Chartres Cathedral has similarities with that of Notre-Dame. Indeed, its Gothic buildings are reminiscent of those of the Paris Cathedral, and it itself also survived a fire in 1836.   You will also be able to admire the largest surface of stained glass windows in France, of which there are 172! Do not hesitate to come back to us for personalized services.

 

#notredame 🙏: La Edad Media y el arte gótico en Francia

   

OCTOBRE 2023	Edicion 2023, Numero 73
BOLETIN INFORMATIVO
Sandy Tours presenta   Notre-Dame de Paris. De constructores a restauradores.   La exposición, ubicada en la "Cité de l'Architecture et du Patrimoine", recorre el proyecto de restauración de la catedral de Notre-Dame de París desde su incendio el 15 de abril de 2019.   Así podremos descubrir el trabajo de los artesanos que están haciendo todo lo posible para restaurar la Catedral y reabrirla a los visitantes en 2024. El siguiente vídeo le mostrará tres catedrales diferentes en Francia y sus obras de arte. https://www.youtube.com/watch?v=g8vesoAfKwI    sandytours.com	Este mes, sugerimos  una visita al Barrio Latino y Notre-Dame de París.    Durante este recorrido privado a pie, descubrirá este famoso Barrio Latino ubicado cerca de la Catedral de Notre Dame. También podrás pasar por el Panteón, así como por el museo de Cluny donde se exponen vestigios de la época romana y de la Edad Media.   Catedral de Chartres Tiene similitudes con el de Notre-Dame. De hecho, sus edificios góticos recuerdan a los de la catedral de París y ella misma también sobrevivió a un incendio en 1836.   También podrás admirar la mayor superficie de vidrieras de Francia: ¡172! No dude en volver a nosotros para recibir servicios personalizados.